 
          17
        
        
          Volume3Numéro1
        
        
          |
        
        
          L’
        
        
          observatoire
        
        
          Cetteétude, basée surdesessaiscliniquescommanditéspar Johnson
        
        
          & Johnson, comporte-t-elledesbiais?Parmi lesneufauteursde l'étude,
        
        
          sept sontdesemployésde J& J, un travaillait chez J& Jaumoment
        
        
          où l'articleaété rédigé, etunyest consultant.Nousavonsdemandé
        
        
          l'opiniond'ungrouped'experts : leDr JohnGunsolley, undesauteursde
        
        
          l'étude, estprofesseurà laVirginiaCommonwealthUniversityet consul
        
        
          tantauprèsde J& J; laDre JaneZhang, uneautreauteurede l'étude, est
        
        
          gestionnairede la rechercheauGlobal ScientificEngagementde J& J; et
        
        
          leDrCarlosQuiñonezestprofesseuragrégéà  l'UniversitédeToronto.
        
        
          
            JG :
          
        
        
          Àdes finsdedivulgation, je suis consultant auprèsde J& J. En
        
        
          général, il existedeux sourcesdebiais : les études elles-mêmes et
        
        
          laméta-analyse, ou lamanièredont les études sont regroupées.
        
        
          Les études inclusesont toutes étémenéespar J& J,mais
        
        
          desprotocolesnormalisésont été suivisdans tous les
        
        
          cas. L'exclusiond'études est unegrande sourcede
        
        
          biais lorsquedespersonnes regroupent des études.
        
        
          Ici, toutes les étudesont été incluses, sans égardaux
        
        
          résultats.
        
        
          
            JZ :
          
        
        
          J'aimerais ajouter que toutesnos étudesont étémenées
        
        
          conformément aux lignesdirectricesde l'ADA. Ainsi, desprocé-
        
        
          duresnormaliséesont étéutiliséesdans toutes les études
        
        
          comprisesdans laméta-analyse. Nous avons inclus
        
        
          toutes les études cliniquesqui ont étémenées sur les
        
        
          rince-boucheàbased'huiles essentielles commercia
        
        
          lisés et nouspossédionsdesdonnées auniveaudes
        
        
          individus auxfinsdes analyses statistiques.
        
        
          
            CQ :
          
        
        
          Jene suispas consultant auprèsde J& J. Desbiais sont
        
        
          présentsdans toutes les études, et le soutiende l'industrieest
        
        
          unequestiondont tiennent évidemment compte les chercheurs.
        
        
          Jecrois toutefoisque leniveaude rigueur avec lequel ces
        
        
          études semblent avoir étémenées, et le fait que tous
        
        
          pouvaient avoir accès auxprotocoles et à tous les
        
        
          renseignementsdeces études, ont permisde réduire
        
        
          cesbiais autant qu'il fut raisonnablement possiblede
        
        
          le faire.
        
        
          Écoutezladiscussiondugrouped'expertsà :
        
        
        
          [en anglais]
        
        
          Selonune étudepubliéedans le
        
        
        
        
          l'utilisationd'un rince-boucheàbased'huiles
        
        
          essentielles après lebrossagedesdents procuredes bienfaits buccodentaires que l'onn'obtient pas avecun simplebrossage 
        
        
          1
        
        
          .
        
        
          Les bienfaits cliniques de l'utilisationd'un
        
        
          rince-boucheàbased'huilesessentielles
        
        
          Des chercheursontmenéuneméta-analyseafinde
        
        
          déterminer dansquellemesure l'utilisationd'un rince-
        
        
          bouchecontenant quatrehuiles essentielles (eucalyptol,
        
        
          menthol, thymol et salicylatedeméthyle*) réduisait la
        
        
          gingiviteet laplaque. Listerine®est le seul rince-bouche
        
        
          sur lemarchéqui contient cetteassociationd'huiles
        
        
          essentielles. Les résultatsobtenusont étécomparés
        
        
          chezdeuxgroupes : ungroupeutilisant le rince-bouche
        
        
          2 foispar jour pendant 30 secondes après lebrossage
        
        
          desdents, et unautregroupe se limitant aubrossage
        
        
          desdents. Laplupart desparticipantsutilisaient égale-
        
        
          ment la soiedentaire lorsquecelaétait uneexigence
        
        
          de l'étudeou faisait partiede leur routinequotidienne.
        
        
          L'analyseaporté sur lesdonnéesde29essais cliniques
        
        
          commanditéspar l'industrieet plusde5000participants
        
        
          répartisde façonaléatoire. Toutes les études inclusesont
        
        
          étémenées sur despériodesde sixmoisouplus.
        
        
          Selon leDr CarlosQuiñonez, professeur agrégéen santé
        
        
          dentairepubliqueà l'UniversitédeToronto, les résultats
        
        
          de l'étude sont significatifs sur leplanclinique. « Ilsnous
        
        
          donnent une idéedesbienfaitsdont pourraient profiter
        
        
          ceuxqui utilisent ce typedeproduit enplusde sebros
        
        
          ser lesdents, indique-t-il. Pourmoi, l'undes élémentsqui
        
        
          ressort decetteétudeest le fait que, parmi lesparti
        
        
          cipantsqui ne faisaient que sebrosser lesdents, seule-
        
        
          ment 6%environont présentéaumoins 50%de sites
        
        
          sansplaque, alorsquecetteproportionaatteint environ
        
        
          37%parmi lesparticipants ayant utiliséun rince-bouche
        
        
          àbased'huiles essentielles. D'unpoint devueclinique,
        
        
          l'équipedentairedevrait savoir que la recommandation
        
        
          d'un rince-boucheàbased'huiles essentielles est une
        
        
          bonnepratique lorsque lagingiviteest unepréoccupa-
        
        
          tion. Et sur leplanparodontal, l'utilisationdece typede
        
        
          rince-bouche serabénéfiquepour lespatients. »
        
        
          a
        
        
          Référence
        
        
          1. AraujoMW,CharlesCA,WeinsteinRB,McGuireJA,Parikh-DasAM,DuQ,etal.Meta-analysis
        
        
          oftheeffectofanessentialoil-containingmouthrinseongingivitisandplaque.JAmDentAssoc.
        
        
          2015;146(8):610-22.
        
        
          
            Ungroupediscutedesbiaispossiblesde l'étude
          
        
        
          *AuCanada,troishuilesessentielles(eucalyptol,mentholetthymol)figurentparmi les
        
        
          ingrédientsactifsdeListerine®, lesalicylatedeméthyleétantclasséparmi les ingrédients
        
        
          nonmédicinaux,conformémentà laréglementation.AuxÉtats-Unis,cesquatrehuiles
        
        
          essentiellessont indiquéescomme ingrédientsactifs.