Vaccins contre la COVID‑19

Les vaccins contre la COVID-19 protègent contre le SRAS-CoV-2, qui est le virus responsable de la COVID-19.

Les vaccins contre la COVID-19 autorisés au Canada sont gratuits. Ils commencent à être offerts aux groupes de la population jugés prioritaires. Ensuite, ils seront ensuite offerts à toutes les personnes au pays à qui les autorités de santé publique fédérales, provinciales et territoriales recommandent de se faire vacciner.

Seuls les vaccins sûrs et efficaces sont autorisés au Canada. Notre pays est reconnu mondialement pour ses normes élevées en matière d’examen, d’autorisation et de contrôle des médicaments et vaccins.

Même si les vaccins contre la COVID-19 autorisés au Canada ont été développés dans un court laps de temps, la recherche scientifique qui a guidé ce travail avait cours depuis longtemps. Ces vaccins ont été testés sur des milliers de personnes et les résultats ont montré qu’ils étaient sûrs pour vous et votre famille.

Il est possible d’obtenir davantage d’information sur les vaccins autorisés au Canada, sur les types de vaccins, sur leur fabrication et sur le suivi de leur innocuité auprès du gouvernement du Canada.

Un vaccin contre la COVID-19 :

• vous évitera de contracter la COVID-19;
• vous évitera de transmettre le virus de la COVID-19 à d’autres personnes;
• fera croître le nombre de personnes de la collectivité qui sont protégées contre la COVID-19, ce qui rendra plus difficile la propagation de la maladie et contribuera à l’immunité collective (c’est-à-dire le point où la maladie n’est plus susceptible de se propager);
• empêchera le virus de la COVID-19 de se propager et de se reproduire, ce qui lui permet de muter et éventuellement de devenir résistant aux vaccins.

Non, un vaccin contre la COVID-19 ne peut pas provoquer la COVID-19.

Les vaccins contre la COVID-19 fournissent des instructions à nos cellules pour qu’elles produisent une copie d’une protéine entourant le virus. Notre organisme reconnaît cette protéine, ce qui déclenche une réponse immunitaire.

Sachez qu’il faudra quelques semaines à votre organisme pour se bâtir une immunité après avoir reçu le vaccin contre la COVID-19. En conséquence, il est possible que vous contractiez la COVID-19 quelques jours avant ou après votre vaccination.

Selon Santé Canada :

• Les vaccins de Pfizer-BioNTech et de Moderna devraient avoir un taux d’efficacité de plus de 94 % après la deuxième dose, ce qui est deux fois plus efficace que le vaccin habituel contre la grippe saisonnière.
• Le vaccin d’AstraZeneca a une efficacité d’environ 62 % pour prévenir les symptômes de la COVID-19 à partir de la deuxième semaine suivant la deuxième dose.
• Le vaccin à dose unique de Janssen devrait avoir une efficacité de 66 % pour prévenir les symptômes de la COVID-19 à partir de la deuxième semaine après son administration.

Il se pourrait que d’autres vaccins s’ajoutent au fil du temps. Veuillez vous reporter au site Web du gouvernement du Canada pour tout savoir sur les vaccins contre la COVID-19 qui sont autorisés au pays et pour connaître leur efficacité.

Rappelez-vous qu’il est important de continuer à suivre les mesures de santé publique recommandées pour prévenir la propagation de la COVID-19, même si vous avez reçu un vaccin, ce qui veut dire :

• suivre les lignes directrices sur le port du masque et l’équipement de protection individuelle;
• se laver souvent les mains;
• rester à 2 mètres de distance des autres;
• rester chez vous si vous êtes malade (vous isoler);
• rester chez vous pendant 14 jours après avoir été en contact avec une personne atteinte de la COVID-19 ou au retour d’un voyage à l’extérieur du Canada (vous mettre en quarantaine).

Il n’y a pas de « bons » ou de « mauvais » vaccins contre la COVID-19. Tous les vaccins autorisés réduisent largement le risque de forme grave de la maladie, mais leur degré d’efficacité varie.

Vous n’aurez probablement pas la possibilité de choisir entre les divers vaccins autorisés au Canada. Si vous pouvez vous faire vacciner, prenez le vaccin qui vous est offert. Plus vous attendez avant de recevoir un vaccin, plus les risques de contracter la maladie et de la transmettre aux autres sont grands.

Non, il est impossible de modifier son ADN. Il n’y a pas de lien entre l’ARN messager (ARNm) contenu dans un vaccin et l’ADN.

L’ARNm s’inscrit dans une nouvelle façon de mettre au point des vaccins. L’ARNm envoie des instructions uniques à des cellules spécifiques pour qu’elles fabriquent la « protéine S » (S pour spicule), qui entoure le nouveau coronavirus. Une fois que le système immunitaire reconnaît la protéine S produite par les cellules, il monte une réponse immunitaire en créant des anticorps qui se lient précisément à la protéine S, l’empêchant ainsi de causer davantage de torts et apprenant à l’organisme à se protéger contre une infection future. L’ARNm ne pénètre jamais dans le noyau de la cellule, où est conservé l’ADN (le matériel génétique). Le corps élimine naturellement l’ARNm après que son message a été utilisé par les cellules ciblées.

Pour tout savoir sur la campagne de vaccination dans votre région, veuillez vous reporter au site Web de votre province ou territoire ou cliquez sur le lien pertinent ci-dessous :

• Alberta [site anglais]
• Colombie-Britannique [site anglais]
• Île-du-Prince-Édouard
• Manitoba
• Nouveau-Brunswick
• Nouvelle-Écosse [site anglais]
• Nunavut
• Ontario
• Québec
• Saskatchewan [site anglais]
• Terre-Neuve-et-Labrador [site anglais]
• Territoires du Nord-Ouest
• Yukon

Les premières recherches donnent à penser que les vaccins de Pfizer-BioNTech et de Moderna peuvent protéger contre les variants du Royaume-Uni et d’Afrique du Sud. Les fabricants des vaccins envisagent aussi de créer des vaccins de rappel pour améliorer la protection contre les variants.

Il se pourrait que d’autres vaccins s’ajoutent au fil du temps. Veuillez vous reporter au site Web du gouvernement du Canada pour tout savoir sur les vaccins contre la COVID-19 autorisés au pays.

Des recherches sont en cours pour déterminer la durée de la protection offerte par les vaccins et pour savoir s’ils protègent les personnes de l’entourage contre la transmission de la COVID-19. Les fabricants de vaccins envisagent aussi de créer des vaccins de rappel pour renforcer la protection contre les nouveaux variants du virus.

Les personnes vaccinées seront protégées contre la maladie, mais elles pourraient être porteuses du virus ou le transmettre, quoique le taux de transmission serait probablement beaucoup plus faible.

Un vaccin contre la COVID-19 peut causer des effets indésirables mineurs après la première ou la deuxième dose parce que l’organisme apprend à lutter contre le virus. Bien que ces effets puissent être désagréables, ils indiquent que le vaccin fait son travail. Ces effets comprennent :

• de la douleur, des rougeurs ou une enflure au point d’injection
• de la fièvre
• de la fatigue
• des maux de tête
• des douleurs musculaires
• des frissons
• des douleurs articulaires
• des nausées et des vomissements
• un malaise général
• une enflure des ganglions lymphatiques

Vous devrez probablement rester en observation pendant 15 minutes après votre vaccin pour voir si vous faites une réaction immédiate. La plupart des effets indésirables se produisent dans les trois jours suivant la vaccination et durent seulement un ou deux jours en général.

La vaccination contre la COVID-19 peut causer des effets indésirables qui ressemblent aux signes et symptômes de la COVID-19. Si vous avez été exposé à la COVID-19 et que des symptômes apparaissent plus de trois jours après votre vaccin ou que ces symptômes durent plus de deux jours, mettez-vous en isolement et soumettez-vous à un test de dépistage.

Pour tout savoir sur les effets indésirables éventuels et sur les ingrédients de chaque vaccin autorisé, consultez le site Web du gouvernement du Canada.

Toute personne est susceptible de contracter la COVID-19. Si vous avez 16 ans ou plus, vous devriez vous faire vacciner contre la COVID-19.

La vaccination est très importante pour les personnes particulièrement susceptibles d’être en contact avec le virus en raison de leur travail ou de leur lieu d’habitation. Ces personnes comprennent les fournisseurs de soins de santé et les résidents d’établissements de soins, tels que les centres de soins de longue durée.

Il est aussi important pour les personnes présentant un risque élevé de complications liées à la COVID 19 de se faire vacciner, à savoir :

• les personnes atteintes d’un trouble de santé, tel un problème cardiaque, pulmonaire, rénal ou hépatique, d’hypertension artérielle ou de diabète
• les personnes obèses
• les personnes de plus de 60 ans

Au Canada, les vaccins contre la COVID-19 sont offerts d’abord aux populations prioritaires, puis aux personnes à qui les autorités de santé publique fédérales, provinciales et territoriales recommandent de se faire vacciner.

Au Canada, les vaccins contre la COVID-19 sont offerts d’abord aux populations prioritaires, puis aux personnes à qui les autorités de santé publique fédérales, provinciales et territoriales recommandent de se faire vacciner. Pour savoir qui est admissible aux vaccins contre la COVID-19 et à partir de quel âge, consultez la page https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19/vaccins/comment-vacciner.html#a2

Oui, vous pouvez vous faire vacciner, pourvu que vous n’ayez pas eu de réaction allergique à un vaccin contre la COVID-19 ou que vous ne soyez pas allergique à l’un des ingrédients contenus dans le vaccin. Mais il y a peu d’information sur l’innocuité des vaccins contre la COVID-19 pour les personnes ayant un système immunitaire affaibli ou une maladie auto-immune. Veuillez consulter votre médecin.

À l’heure actuelle, aucune donnée scientifique ne laisse penser que les femmes enceintes ou allaitantes courent des risques en se faisant vacciner. En fait, il pourrait être avantageux pour les femmes enceintes de se faire vacciner parce qu’elles sont plus susceptibles de souffrir d’une forme grave de la COVID-19 et d’avoir des complications liées à leur grossesse.

Si vous êtes enceinte ou si vous planifiez une grossesse prochainement, commencez par consulter votre obstétricien, votre sage-femme ou votre médecin de famille. Ils vous expliqueront les risques et les avantages de la vaccination contre la COVID-19 pour vous aider à prendre une décision éclairée.

Si vous choisissez de vous faire vacciner durant votre grossesse ou durant la période post-partum, les Centers for Disease Control and Prevention recommandent de le faire au moins 14 jours avant ou après tout autre vaccin.

Le Centre des sciences de la santé Sunnybrook propose une foire aux questions [en anglais] précisément sur la fertilité, la grossesse et l’allaitement et sur les vaccins contre la COVID-19. Pour toute information, veuillez vous reporter au site Web de votre gouvernement provincial ou territorial ou à l’autorité sanitaire de votre région.

Les vaccins ont pour effet de stimuler le système immunitaire et il ne faut pas causer d’interférences. Les Centers for Disease Control and Prevention recommandent d’attendre 14 jours entre le vaccin de la COVID-19 et tout autre vaccin.

La COVID-19 peut poser des risques graves pour votre santé et celle de vos proches. La vaccination ne pose aucun risque grave pour votre santé et celle de vos proches.

L’immunité naturelle s’obtient quand vous contractez la maladie et que votre organisme se protège contre le virus en question, de sorte que vous ne tombiez pas malade à nouveau – ou que vous ne soyez pas aussi malade que la première fois. Dans le cas de la COVID-19, personne ne sait combien de temps dure l’immunité naturelle. L’immunité après la vaccination contre la COVID-19 est en gros comme une immunité naturelle puisqu’elle suscite exactement la même réaction de l’organisme, sans que vous n’ayez besoin d’être malade.

Le fait d’avoir eu la COVID-19 pourrait offrir une certaine protection ou immunité naturelle contre une réinfection, mais personne ne sait avec exactitude combien de temps dure cette protection.

Étant donné la possibilité de réinfection et de complications graves, il est recommandé aux personnes qui ont déjà eu la COVID-19 de se faire vacciner. Si vous avez déjà eu la COVID-19, consultez votre médecin pour savoir si vous devez éventuellement retarder la vaccination après votre diagnostic.

Non. Même si bon nombre de personnes n’ont que les symptômes légers de la COVID-19, il est très probable qu’elles infectent d’autres personnes parce que le virus est très contagieux.

Il n’est pas possible de prévoir qui souffrira de la forme grave, voire mortelle, de la COVID-19. Certaines personnes doivent vivre avec des symptômes qui perdurent ou qui sont graves. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre entourage consiste à prendre toutes les précautions possibles, ce qui comprend la vaccination.

Les vaccins constituent seulement une couche de protection contre la COVID-19. Il ne faut donc pas arrêter de prendre des précautions. La vaccination fera en sorte que vous ne serez pas malade, mais à l’heure actuelle il n’y a pas assez de données pour savoir si vous éviterez de transmettre le virus.

Il est important de continuer à suivre les protocoles de santé de votre province ou territoire même après la vaccination pour éviter de propager le virus :

• Évitez les contacts étroits. Évitez tout contact étroit (moins de 2 mètres) avec une personne malade ou ayant des symptômes. Gardez aussi vos distances des autres. Il est particulièrement important de le faire si vous avez un risque élevé de souffrir de la forme grave de la maladie.
• Portez un masque en tissu en public. Un masque en tissu offre une protection accrue dans des endroits comme l’épicerie, où il est difficile de garder ses distances. Portez un masque chirurgical si vous en avez un. Il faut réserver les respirateurs N95 au personnel soignant.
• Adoptez de bonnes habitudes d’hygiène. Lavez-vous les mains avec de l’eau et du savon pendant au moins 20 secondes ou utilisez un gel hydroalcoolique contenant au moins 60 % d’alcool. Si vous toussez ou éternuez, couvrez-vous la bouche et le nez avec le pli du coude ou un mouchoir. Jetez le mouchoir utilisé. Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche. Évitez de partager de la vaisselle, des verres, de la literie et d’autres articles ménagers si vous êtes malade. Nettoyez et désinfectez quotidiennement les surfaces que vous touchez fréquemment.
• Restez chez vous si vous êtes malade. N’allez pas au travail, à l’école ou dans des endroits publics si vous êtes malade, à moins que ce ne soit pour obtenir des soins médicaux. Évitez les transports en commun, les taxis et les services de covoiturage si vous êtes malade.
• Si vous avez une maladie chronique et si vous présentez un risque élevé de souffrir de la forme grave de la maladie, consultez votre médecin pour savoir s’il y a d’autres moyens de vous protéger.

Les chercheurs travaillent sur les vaccins contre les coronavirus depuis plus de trois décennies. Ils ne partaient donc pas de zéro dans leurs efforts pour développer un vaccin contre la COVID-19. Même si les vaccins ont été développés dans un court laps de temps, la recherche qui a guidé ce travail avait cours depuis longtemps.

L’élaboration de ces vaccins a avancé rapidement pour plusieurs autres raisons, y compris :

• les progrès de la science et de la technologie;
• la collaboration entre les scientifiques, les professionnels de la santé, les chercheurs, l’industrie et les gouvernements à l’échelle internationale;
• l’accroissement du financement réservé.

Santé Canada a fait de l’examen de tous les médicaments et vaccins contre la COVID-19 une priorité. Si un fabricant présente une demande dans le cadre du processus d’arrêté d’urgence, Santé Canada peut commencer immédiatement l’examen et se pencher sur toutes les nouvelles données au fur et à mesure qu’elles sont prêtes, au lieu d’attendre la fin de toutes les études. Santé Canada a affecté davantage de ressources scientifiques à ces examens pour qu’ils puissent être faits plus rapidement, mais sans brûler d’étapes. Une façon de faire semblable avait été utilisée pour examiner et autoriser les vaccins contre le H1N1 en 2009.

Santé Canada a un processus indépendant d’homologation de médicaments qui est reconnu dans le monde entier pour sa rigueur. Les décisions sont fondées uniquement sur les données scientifiques et médicales montrant l’innocuité et l’efficacité des vaccins. Les avantages doivent l’emporter sur les risques.

La vaccination est un élément névralgique des efforts pour ralentir la propagation de la COVID-19 et pour aider les collectivités à se sortir de la pandémie. Voyez la vidéo intitulée COVID-19 : Comment les vaccins sont créés.

Les vaccins à ARN messager (ARNm), comme ceux contre la COVID-19 actuellement offerts au Canada, ne peuvent pas provoquer la COVID-19 parce qu’ils ne contiennent pas le virus vivant. Ils fournissent des instructions à nos cellules pour qu’elles produisent une copie d’une protéine entourant le virus de la COVID-19. Notre organisme reconnaît cette protéine, ce qui déclenche une réponse immunitaire.

Après vous être fait vacciner, vous pourriez ressentir de la fatigue, des douleurs musculaires, des maux de tête ou de la fièvre. Ces effets indésirables sont tout à fait normaux après un vaccin; ils indiquent que votre système immunitaire réagit au vaccin.

Renseignez-vous : le gouvernement du Canada a de l’information sur l’innocuité des vaccins et sur les effets indésirables.

Non, c’est faux. Il n’y a pas de lien entre l’ARNm contenu dans les vaccins et votre ADN. L’ARNm s’inscrit dans une nouvelle façon de mettre au point des vaccins. L’ARNm envoie des instructions uniques à des cellules spécifiques pour qu’elles fabriquent la « protéine S » (S pour spicule), qui entoure le nouveau coronavirus. Une fois que le système immunitaire reconnaît la protéine S produite par les cellules, il monte une réponse immunitaire en créant des anticorps qui se lient précisément à la protéine S, l’empêchant ainsi de causer davantage de torts et apprenant à l’organisme à se protéger contre une infection future. L’ARNm ne pénètre jamais dans le noyau de la cellule, où est conservé l’ADN (le matériel génétique). Le corps élimine naturellement l’ARNm après que son message a été utilisé par les cellules ciblées.

Malgré les rumeurs qui circulent dans les médias sociaux, il n’existe aucun vaccin contenant une micropuce, et les vaccins contre la COVID-19 ne peuvent pas servir à suivre une personne ou à recueillir de l’information sur elle dans une base de données.

Selon le Mayo Clinic Health System, ce mythe est né d’une remarque de la Fondation Bill-et-Melinda-Gates au sujet d’un certificat numérique capable d’enregistrer les informations vaccinales sous la peau. La technologie en question n’est pas une micropuce, n’a jamais été mise en œuvre de quelque manière que ce soit, et n’est aucunement liée à l’élaboration des vaccins contre la COVID-19, à leurs essais ou à leur distribution.

Certains participants aux essais cliniques ont signalé des effets indésirables semblables à ceux associés à d’autres vaccins, notamment des douleurs musculaires, des frissons et des maux de tête. Il est possible d’avoir une réaction allergique grave à l’un des ingrédients contenus dans le vaccin, mais cela est extrêmement rare. Pour cette raison, les experts recommandent que les personnes ayant déjà eu une réaction allergique grave à l’un des ingrédients contenus dans les vaccins, telle une réaction d’anaphylaxie, ne se fassent pas vacciner.

Consultez le site Web du gouvernement du Canada pour connaître la liste des vaccins autorisés au pays, les ingrédients qui les composent et leurs effets indésirables éventuels.

Si vous avez déjà eu la COVID-19, il serait tout de même avantageux de vous faire vacciner. Les chercheurs ignorent combien de temps une personne est immunisée contre la COVID-19 après avoir contracté la maladie. Des données préliminaires tirées de cas de patients ayant eu deux fois la COVID-19 et ayant développé des symptômes suggèrent que l’immunité naturelle pourrait ne pas être très longue, mais il faut approfondir les études sur le sujet. L’immunité naturelle, c’est-à-dire l’immunité acquise après avoir contracté une infection, peut également varier d’une personne à l’autre.

Il est tout de même recommandé de vous faire vacciner contre la COVID-19, même si vous avez déjà contracté cette maladie. Dans certaines circonstances, il pourrait falloir retarder la vaccination pour une période qui sera déterminée par votre médecin. Demandez à votre médecin pendant combien de temps vous devez retarder votre vaccin contre la COVID-19 si vous êtes ou avez été dans l’une des situations suivantes :

• vous avez déjà contracté la COVID-19
• vous êtes en isolement après avoir été exposé à la COVID-19
• vous manifestez des symptômes de la COVID-19.

La plupart des personnes qui contractent la COVID-19 peuvent s’en remettre. Par contre, il est vrai que le virus entraîne des complications graves chez certaines personnes. Il peut causer des troubles aux poumons, au cœur et au cerveau; il peut aussi engendrer des complications à long terme que les experts cherchent encore à bien comprendre.

La vaccination peut considérablement réduire le risque de souffrir d’une forme grave de la COVID-19, mais elle aide aussi à protéger votre entourage – ce qui constitue une autre bonne raison de vous faire vacciner. Même si le virus de la COVID-19 ne vous rend pas très malade, il est possible que vous le transmettiez à d’autres personnes qui, elles, pourraient être gravement touchées. La vaccination généralisée protège la population, y compris les personnes les plus vulnérables et celles qui ne peuvent pas être vaccinées pour des raisons particulières.

La vaccination est un élément névralgique des efforts pour ralentir la propagation de la COVID-19 et pour aider les collectivités à se sortir de la pandémie.

Ce n’est pas vrai. Même après la vaccination, vous devrez continuer à porter un masque en présence d’autres personnes, de vous laver souvent les mains et de garder vos distances (2 mètres) parce que :

• les vaccins autorisés au Canada nécessitent deux doses à quelques semaines d’intervalle pour obtenir l’immunité la plus grande;
• vous n’obtiendrez pas une protection immédiate contre la COVID-19 après votre vaccin; il faut au moins une semaine à 10 jours pour que votre organisme commence à produire des anticorps, qui continueront à se multiplier au cours des semaines qui suivent;
• les vaccins contre la COVID-19 ont été développés et mis à l’essai pour prévenir les formes graves et les décès associés à cette maladie; il n’y a pas encore assez de recherche pour déterminer si les vaccins contre la COVID-19 protègent également contre l’infection et la propagation par une personne asymptomatique.

Jusqu’à ce qu’un nombre suffisant de personnes soient immunisées contre la COVID-19, que davantage de personnes se fassent vacciner contre le virus et que les experts aient une meilleure idée de la durée de l’immunité naturelle et vaccinale, il est indispensable de continuer à prendre toutes les précautions nécessaires. Les spécialistes en santé publique mettront à jour leurs conseils si nécessaire, au fur et à mesure que nous sortirons de cette pandémie.

Aucune raison scientifique n’indique que le vaccin a une incidence sur la fertilité.

À l’heure actuelle, aucune donnée scientifique ne laisse penser que les femmes enceintes ou allaitantes courent des risques en se faisant vacciner. En fait, il pourrait être avantageux pour les femmes enceintes de se faire vacciner parce qu’elles sont davantage susceptibles de souffrir d’une forme grave de la COVID-19 et d’avoir des complications liées à leur grossesse.

Si vous êtes enceinte ou si vous planifiez une grossesse prochainement, commencez par consulter votre obstétricien, votre sage-femme ou votre médecin de famille. Ils vous expliqueront les risques et les avantages de la vaccination contre la COVID-19 pour vous aider à prendre une décision éclairée.

Si vous choisissez de vous faire vacciner durant votre grossesse ou durant la période post-partum, les Centers for Disease Control and Prevention recommandent de le faire au moins 14 jours avant ou après tout autre vaccin.

Si vous êtes enceinte, si vous allaitez ou si vous planifiez une grossesse et que vous voulez en savoir davantage sur la vaccination contre la COVID-19, consultez la foire aux questions [en anglais] du Centre des sciences de la santé Sunnybrook ou communiquez avec votre médecin ou l’autorité sanitaire de votre région.

Il faudra encore un certain temps pour que le Canada arrive à vacciner un nombre suffisant de personnes pour constater une baisse substantielle des cas de COVID-19.

Avant d’atteindre l’immunité collective, c’est-à-dire le point où la maladie n’est plus susceptible de se propager, il faut qu’environ 70 % de la population ait été vaccinée ou infectée. Vu l’ampleur mondiale de la pandémie, les entreprises pharmaceutiques peuvent seulement livrer un certain nombre de doses de vaccin à la fois.

Les vaccins contre la COVID-19 continuent d’être offerts à toutes les personnes au Canada à qui les autorités de santé publique fédérales, provinciales et territoriales recommandent de se faire vacciner. Depuis décembre 2020, des doses de vaccins sont distribuées par phase. En tenant pour acquis que les livraisons de vaccins sûrs et efficaces se poursuivent, le gouvernement du Canada prévoit qu’il y aura assez de doses pour immuniser toutes les personnes au pays pour lesquelles les vaccins sont approuvés et recommandés d’ici septembre 2021.

Il est important de tous continuer à faire notre part pour ralentir la propagation du virus, ce qui comprend porter un masque, se laver souvent les mains et garder ses distances (2 mètres), même après avoir reçu un vaccin.