Volume 13 • 2026 • Numéro 3

Sommaire L’ADC sur le terrain 7 Mot du président : Le paradoxe du doute 8 Dr Kirk Preston de Fredericton, au Nouveau-Brunswick Président de l’ADC pour 2026-2027 12 Sceau de l’ADC : Renforcer la confiance à une époque marquée par le doute L’observatoire 15 Célébrer la prochaine génération intéressée par la recherche en médecine dentaire 19 Aperçu national des indicateurs de santé buccodentaire 21 En bref Point de mire 23 Au-delà de la couverture : La véritable mesure du succès du Régime canadien de soins dentaires 26 Sachets de nicotine et santé buccodentaire : Ce que les dentistes doivent savoir Dernier hommage 38 Dr John Hardie Pratico-pratique 29 La ménopause au sein de l’équipe dentaire 32 Anesthésie locale en médecine dentaire Le magazine de l’Association dentaire canadienne 2026 • Volume13 • Numéro 3 Petites annonces 35 Postes vacants, postes universitaires et index des annonceurs 12 15 26 32 5 Numéro 3 | 2026 |

RkJQdWJsaXNoZXIy OTE5MTI=