Volume 8 • 2021 • Numéro 3

L e Bureau national d’examen dentaire du Canada (BNED) a formellement passé en revue le processus d’équivalence (PÉ) existant pour les diplômés de programmes dentaires non agréés. Il voulait cerner les points forts de l’évaluation des diplômés étrangers en médecine dentaire qui cherchent à obtenir un permis d’exercice au Canada ainsi que les aspects du PÉ qui pourraient avoir besoin d’amélioration. Cet exercice a commencé par une étude nationale pour déterminer les connaissances, les compétences et les capacités nécessaires pour exercer la médecine dentaire au Canada. À partir des résultats, les examinateurs du BNED ont révisé le plan directeur de chacune des trois évaluations du PÉ – évaluation des connaissances fondamentales (ÉCF), évaluation des habiletés cliniques (ÉHC) et évaluation du jugement clinique (ÉJC) – et ont formulé une série de recommandations. Le BNED dispose maintenant d’un plan, baptisé Vision 2022 , qui comporte plusieurs étapes pour modifier le PÉ tout en préservant l’équité, la validité et la fiabilité des évaluations. Trois étapes clés • La première étape consiste à réduire le nombre de questions de l’ÉCF, qui comprend actuellement 300 questions à choix multiples. Selon des experts-conseils indépendants en psychométrie, il est possible de diminuer le nombre de questions tout en maintenant la validité et la fiabilité des résultats. En conséquence, à compter de 2021, l’ÉCF comprendra 200 questions et continuera d’avoir lieu par voie électronique. • La deuxième étape a pour but de mettre à jour les critères d’admissibilité aux évaluations du PÉ. Actuellement, une personne qui réussit l’ÉCF peut ensuite passer l’ÉJC et l’ÉHC en même temps ou dans l’ordre de son choix. À compter de 2022, l’admissibilité à ces deux dernières évaluations deviendra séquentielle : il faudra d’abord réussir l’ÉJC avant de pouvoir passer l’ÉHC. Ce changement fera en sorte que L’avenir du processus d’équivalence du BNED Pour en savoir davantage, écoutez le Dr James Richardson, président du BNED, sur CDA Oasis à bit.ly/2QXc6OK [en anglais] ou consultez le site ndeb-bned.ca/fr l’ordre des évaluations correspondra au principe selon lequel une personne doit montrer qu’elle sait faire preuve de jugement clinique avant de pouvoir se servir de ses habiletés cliniques auprès d’un patient, surtout dans le cas d’une intervention dentaire irréversible. • La troisième étape concerne l’ÉHC. Actuellement, il est possible de se présenter un maximum de trois fois à l’ÉHC. Il est aussi possible d’échouer à l’une des 12 exigences, mais de quand même réussir l’ÉHC. Conformément à la mise à jour de l’ÉP, une personne pourra se présenter autant de fois qu’elle le souhaite à l’ÉHC, mais elle ne pourra échouer à aucune des exigences. La nouvelle formule de l’ÉHC comprendra des exigences qui testeront les compétences qu’un dentiste généraliste doit posséder. Le BNED prévoit que la nouvelle ÉHC sera prête en 2022. Installation permanente pour la tenue des évaluations Dans le cadre du plan Vision 2022 , le BNED a aussi annoncé la construction d’une installation interne où pourra avoir lieu l’ÉHC à Ottawa, ce qui lui permettra de tenir l’évaluation sur une base régulière tout au long de l’année dans un environnement contrôlé et construit à cette fin. Cette installation réduira les difficultés de planification et permettra de tenir davantage de séances de cette évaluation pratique. De plus, les candidates et candidats auront davantage de souplesse pour choisir une date d’évaluation qui leur convient et seront placés dans une situation de test constante et un milieu moins stressant de façon générale. Le BNED compte ouvrir la nouvelle installation à temps pour la tenue de l’ÉHC en 2022. 29 Numéro 3 | 2021 |