Volume 7 • 2020 • Numéro 2

ca jcda ca jcdaf ca jcda jadc Joignez le plus important groupe de dentistes au Canada Adressez les commandes et les demandes à : John Reid, poste 102 jreid@pgmpi.ca a/s Peter Greenhough Media Partners Inc. 15, cheminWade Ancaster (Ontario) L9G 4G1 Tél. : 647-955-0060, poste 102 Les annonces ne sont pas acceptées par téléphone. Veuillez faire parvenir les réponses aux numéros de boîtes à l’adresse suivante : Box...JCDA 15, cheminWade Ancaster (Ontario) L9G 4G1 Les noms et adresses des annonceurs qui utilisent les boîtes-réponse sont strictement confidentiels. Tarif des encadrés grand fomat Colonne, Taille L H Coût 3 colonnes, page complète 6 13⁄16 9 3/8 2740 $ 2 colonnes, page complète 4 ½ 9 3/8 1815 $ 1 colonne, page complète 2 1⁄8 9 3/8 1560 $ 3 colonnes, ½ page 6 13⁄16 4 5⁄8 1560 $ 2 colonnes, ½ page 4 ½ 4 5⁄8 1195 $ 2 colonnes, 1/3 page 4 ½ 3.0 1195 $ 3 colonnes, 1/3 page 6 13⁄16 3.0 1195 $ 2 colonnes, ¼ page 4 ½ 2 ¼ 1025 $ 3 colonnes, ¼ page 6 13⁄16 2 ¼ 1025 $ Tarif des petites annonces ordinaires 285 $ jusqu’à 50 mots, 1,70 $ par mot supplémentaire. Pour couleurs, ajouter 275 $. Toutes les annonces doivent être prépayées. Rabais de 10 % pour les dentistes membres de leur association provinciale ou territoriale (10 associations membres de l’ADC) et pour les membres affiliés (individuels) de l’ADC au Québec. * Les petites annonces sont publiées dans la langue de soumission. Cabinets ALBERTA — Greater Edmonton (South): Practice & building for sale. Thriving, long established, located in one of the fastest growing areas of Canada, modern digital equipment and software, located in newly renovated building with steady new patient flow (41 avg). Email for more information. Offers accepted until March 12 th at 5pm. Contact: albertadentalpracticesale@gmail.com . D14001 NORTH ALBERTA: Dental practice for sale. Well-established 4 operatory dental practice in a strip mall location with great exposure, great potential, great parking. Good opportunity for one or more dentist. Owner will stay during transition. Please contact for more details: g_christoffel@hotmail.com . D13995 BRITISH COLUMBIA — Village of Queen Charlotte (Haida Gwaii): Surrounded by spectacular scenery and endless recreational activities including hiking, camping, ocean kayaking, world class fishing, and great surfing, you can practice here where your lifestyle can’t be beat! This well established, quality practice comes loaded with 30+ years of goodwill. Simply step right in and make it your own by carrying on the rich tradition of extending the best dental care to a stable and happy patient base. The clinic occupies 1300 sq. ft. with 5 fully-equipped operatories. The practice is valued at $753,000, and Dr. Nomura is now offering it at $545,000. Real estate is available! Please contact either Dr. Dean Nomura at dnomura.ent@gmail.com or Manfred Purtzki at manfred@purtzki.com. D13131 Postes vacants ALBERTA — Airdrie: Seeking an associate dentist: 100K+ monthly production for a provider that is proficient at all facets of general dentistry. Practice located 45–50 min from Calgary. Mentorship: mastermind with a group of compassionate, productive, and skilled dentists. Also, benefit from 1:1 coaching and training, industry standard associate compensation, strong existing patient base and new patient influx, experienced/skilled in-house team members, partnership opportunity/ownership opportunity. Your privacy is respected, all submissions confidential. Please email justinbhullar@gmail.com and CC email dentalclforgo@gmail.com if you’re interested in this opportunity. D11173 Consultez le pour d’autres petites annonces P etites annonces 45 Numéro 2 | 2020 | Aussi simple que l’envoi d’un courriel. Assistance en direct au 1-866-788-1212 Sécurisé et confidentiel. Transmettez vos fichiers aux dentistes, aux laboratoires, aux spécialistes et aux patients! Préservez vos bénéfices. Gratuit pour les dentistes inscrits à une association dentaire provinciale et les membres affiliés de l’ADC. Inscrivez-vous dès maintenant à services.cda-adc.ca Les dentistes protègent la santé buccodentaire. protège les données des patients. D14028 LISTEDUMATÉRIELDENTAIREDEBASEET LOGISTIQUEDURETRAITEMENTDES INSTRUMENTS UTILISÉSENSALLED’OPÉRATIOND’UNHÔPITAL Guide pour les dentistes et les administrateurs hospitaliers Ce guide comprend : • une liste du matériel dentaire de base pour soigner des patients sous anesthésie générale en milieu hospitalier • les exigences et la logistique liées au retraitement et à la stérilisation des instruments CONSULTABLE DÈS MAINTENANT! cda-adc.ca/guidehopitaux Publié par le Groupe de travail national de l’Association dentaire canadienne (ADC) sur l’accès aux soins. L’ADC est le porte-parole national de la profession dentaire au Canada. L’amélioration de l’accès aux soins buccodentaires est l’une des grandes priorités de l’ADC.