Les documents de la présente page sont publiés en format Adobe Acrobat. Si vous n’avez pas de lecteur Acrobat, vous pouvez en obtenir un, gratuitement, en consultant le site ou en cliquant l’icône ci-dessous et en suivant les instructions de téléchargement.

Remarque : Lorsque les fichiers PDF sont visionnés à l’aide d’un lecteur Acrobat comme une application autonome, il est possible de les imprimer en déroulant le menu File et en sélectionnant le sous-menu Print. Or, lorsqu’ils sont visionnés sur Internet Explorer ou Netscape, il est impossible de les imprimer correctement et au complet en cliquant sur l’icône Print ou le sous-menu Print du menu déroulant File. Pour se faire, il faut cliquer l’icône Print figurant sur la barre d’outils du lecteur Acrobat pour ouvrir la boîte de dialogue Print d’Acrobat.