Volume 8 • 2021 • Numéro 5

Sommaire Le magazine de l’Association dentaire canadienne 2021 • Volume 8 • Numéro 5 L’ADC sur le terrain 7 Des soins buccodentaires pour la santé de tous 8 Déclaration de l’ADC sur la vaccination obligatoire | Une publicité de la CBC jette un jour négatif sur la médecine dentaire 11 Réponses à vos questions liées à la COVID-19 14 En bref L’observatoire 16 Dr Chow : Un an plus tard | Rapport sur les TTM : Priorités de la recherche et des traitements 19 L’enquête nationale sur la santé comprendra des données sur la santé buccodentaire Petites annonces 43 Cabinets, postes vacants, index des annonceurs Point de mire 22 SafeSpace : Démocratiser le signalement de préjudices pour les patients autochtones 25 Quel prix les patients accordent-ils à la durabilité? 27 Un cabinet dentaire du Nouveau-Brunswick installe des panneaux solaires 30 L’exercice clinique ou l’enseignement ou les deux ? 35 La voix des étudiants en médecine dentaire Dernier hommage 46 Dr Jay McMullan Pratico-pratique 38 Une étude montre l’effet de l’arrêt de la fluoruration de l’eau du robinet 40 Le cancer de la bouche chez les jeunes 42 Aider les membres de votre équipe à faire face aux problèmes de santé mentale 19 25 30 40 5 Numéro 5 | 2021 |