Volume 7 • 2020 • Numéro 2

soit compatible avec les appareils mobiles. » Elle a trouvé que la partie la plus difficile a été de faire en sorte que le site présente de l’information pertinente à la province ou au territoire de l’internaute. « Si vous consultez le site depuis l’Ontario, vous verrez des liens vers des ressources de l’Association dentaire de l’Ontario », dit- elle. En préparant le site, Mme Wong en a lu le contenu de multiples fois. « Le site donne vraiment l’impression que les conseils proviennent d’un vrai dentiste. » « Le site est organisé pour que vous puissiez explorer différentes options de carrière, précise Mme Shiff. Nous avons beaucoup réfléchi à la convivialité, à la façon dont les gens consultent le contenu, l’assimilent et passent d’une information à l’autre. Il est possible de parcourir certaines sections d’un coup d’œil ou de s’y attarder longuement. » Par ailleurs, la présentation de l’information prend différentes formes pour convenir à tous les types d’internautes. « Nous ne voulons pas que ce soit une conversation à sens unique; nous voulons interagir avec les nouveaux dentistes et leur demander leurs besoins et leurs impressions. Nous voulons continuer à améliorer le site au fil du temps. » Au bas de chaque page, il est possible d’envoyer des remarques directement à l’ADC. Il y a eu un prélancement du site Web en septembre 2019 à l’Université Dalhousie et un lancement officiel en janvier lors du congrès de la FAEMDC à Vancouver. Au prélancement, deux étudiants sont allés à la rencontre du Dr O’Keefe après sa présentation. « C’était un beau moment, raconte-t-il. Ils m’ont dit que le site correspondait exactement à ce qu’ils cherchaient. Et que son organisation structurée et logique était utile. » « Ce que je préfère du site, ce sont les témoignages audio de dentistes de divers domaines, déclare la Dre Lin. Ça n’a pas de prix de pouvoir profiter de l’expérience d’autrui. Je recommande ce site à tous les étudiants en fin de formation. Il est certain qu’ils y trouveront de l’information utile. » Au début de ses études, le Dr Matthew Yeung, qui a obtenu un DMD de l’Université de la Colombie- Britannique en 2019, voulait se spécialiser en chirurgie buccale. Il a passé beaucoup de temps à faire de la recherche sur les examens d’entrée et les programmes de résidence. L’été avant sa dernière année, il a fait plusieurs stages en chirurgie buccale et a constaté qu’il n’aimait pas ce travail. « Je me sentais abattu, avoue-t-il. Puis, j’ai eu le privilège de faire partie du groupe de travail principal chargé de donner ses impressions du site Web, et j’ai pu redéfinir mes propres objectifs de carrière. » Le Dr Yeung a suivi deux endodontistes, un chirurgien buccal, un parodontiste, un prosthodontiste et un dentiste pédiatrique. « En observant des spécialistes à l’œuvre, j’ai pu voir à quoi ressemblait leur journée type et j’ai bénéficié des divers conseils et techniques que chacun avait à m’offrir », précise-t-il. Maintenant dans sa première année de carrière, le Dr Yeung travaille seul comme associé dans la communauté rurale nordique de Chetwynd (Colombie- Britannique) et il envisage encore de s’inscrire à des cours de formation continue et d’obtenir une accréditation en dentisterie esthétique. « Je me trouve à un moment de ma vie où le site Web peut encore me guider dans ma carrière. » a L’ADC sur le terrain 18 | 2020 | Numéro 2 The Future Is Here. Take control with same-visit restorations. GD-699363-030220 EXPERIENCE THE GLIDEWELL.IO ™ DIFFERENCE * : ° Create single-visit crowns made from BruxZir ® NOW fully sintered zirconia for as little as $35 USD per crown. ° Save over 65 percent on your lab bill while pleasing your patients — and attracting more of them. ° Get instant on-call support from Glidewell, the world’s largest dental laboratory, through one simple interface. www.glidewell.io | 888-626-0596 Let’s Get Started. Contact Us Today! You’re in Control. We’re Here to Help. My experience with the glidewell.io ™ system has been great. Everyone involved in helping us implement our system, from sales to the onsite training team, has been awesome. − Lovedeep Randhawa, DDS Surrey, B.C., Canada *The glidewell.io In-Office Solution is optimized for use with an iTero Element ® Intraoral Scanner. iTero Element is a registered trademark of Align Technology, Inc. R E A D E R S ’ C H O I C E A W A R D R R