L’essentiel de l’ADC • Volume 6 • Numéro 3

2019 • Volume 6 • Numéro 3 PM40064661 100 e président de l’ADC Dr Alexander Mutchmor de Winnipeg, au Manitoba Page 10 Énoncé de position de l’ADC Adoption de technologies nouvelles ou existantes P. 17 Vapotage 101 Protégez la santé de vos patients P. 23 L’ergonomie des cabinets Optimiser l’espace de travail pour la santé des cliniciens P. 30