L’essentiel de l’ADC • Volume 4 • Numéro 6

Colgate Total* va au-delà de la protection contre la carie pour aider à prévenir et à traiter la gingivite en : • Procurant 12 heures d’action antibactérienne grâce à la technologie perfectionnée au triclosan et au copolymère †1-3 • Offrant une réduction supérieure des bactéries causant la plaque de 83 % ‡3 • Réduisant le saignement des gencives de 48 % §4 Recommandez Colgate Total * en tant qu’étape importante dans la lutte contre la gingivite. Remarque : Marquage de la sonde parodontale à 3-6-9-12 mm. GINGIVITE AVANTQU’ILS NE DEVIENNENT DES PATIENTS SOUFFRANT DE PARODONTITE AIDEZ LES PATIENTS SOUFFRANTDE † Le complexe au triclosan/copolymère offre une activité antibactérienne de 12 heures contre les germes qui causent la plaque et la gingivite. ‡ c. un dentifrice au fluorure non antibactérien, 12 heures après le brossage. § c. un dentifrice au fluorure non antibactérien dans 15 études cliniques d’une durée de 6 à 7 mois. RECOMMANDEZ UNE ÉTAPE SIMPLE VOTRE PARTENAIRE EN SANTÉ BUCCODENTAIRE Références : 1. Xu T, Deshmukh M, Barnes VM, et al. Compend Contin Educ Dent. 2004; 25(Suppl. 1) : 46-53. 2. Kraivaphan P, Amornchat C, Triratana T. J Clin Dent. 2013; 24 : 20-24. 3. Fine DH, Sreenivasan PK, McKiernan M, et al. J Clin Periodontal. 2012; 39 : 1 056-1 064. 4. Riley P, Lamont T. Rev. syst. de la base de données Cochrane. 5 déc. 2013; 12 : CD010514. doi : 10.1002/14651858.CD010514.pub2.